Tuesday, 15 April 2025

PW BG

 A

Bhagavad Gita Chapter 9, Verse 14 (BG 9.14) is a beautiful expression of deep devotion. Here is the verse in Sanskrit with transliteration, translation, and a brief commentary:


Sanskrit (Devanagari):

सततं कीर्तयन्तो मां यतन्तश्च दृढव्रता: |
नमस्यन्तश्च मां भक्त्या नित्ययुक्ता उपासते ||


Transliteration:

Satataṁ kīrtayanto māṁ yatantaś ca dṛḍha-vratāḥ
namasyantaś ca māṁ bhaktyā nitya-yuktā upāsate


Translation:

"Always chanting My glories, striving with firm resolve, bowing down to Me in devotion—these great souls worship Me constantly with unwavering determination."


Commentary:

This verse describes the nature of mahatmas (great souls or true devotees). They:

  • Constantly glorify the Supreme Lord,

  • Exert themselves with steady commitment,

  • Bow in humility and devotion, and

  • Remain ever united with the Divine.

Krishna highlights bhakti (devotion) as a dynamic and continuous practice, characterized by:

  • Kirtan (chanting),

  • Tapasya (effort),

  • Namaskar (reverence), and

  • Nitya-yukta upāsanā (constant, unwavering worship).


Would you like a deeper philosophical take, or how this might apply to daily spiritual practice?

No comments:

Post a Comment