A PLOTINUS DAS EINE

 A

This image contains excerpts from the Enneads by the Neoplatonist philosopher Plotinus (205–270 AD). The text focuses on the relationship between human souls and "The One" (the ultimate source of all existence).

Here is a breakdown and translation of the core ideas presented in the text:

1. The Analogy of the Choir

Plotinus uses a musical metaphor to explain our spiritual orientation.

• The Concept: "The One" does not strive for us, but we strive for it. However, we are often distracted.

• The Metaphor: Humans are like a choir of singers. Even when we are standing around the conductor (The One), we sometimes look away and sing out of tune.

• The Solution: When we turn back toward the conductor, we sing beautifully and are truly "one" with the source.

2. The Soul's Return to the Source

This section describes the state of the soul when it focuses on the divine.

• Constant Presence: We are always "around" The One, even when we are unaware of it or feel distant.

• The Result of Focus: Looking toward the goal brings rest and harmony. We stop being "at odds" with the source.

• The Vision: In this state, the soul sees:

  • The source of life and spirit.

  • The principle of being.

  • The cause of the Good and the "root of the soul."

---

Key Philosophical Terms

If you are studying this for a class or personal interest, these are the heavy hitters mentioned in the text:

Term (German)	Concept
Das Eine	The One (the supreme, totally transcendent first principle).
Der Chorführer	The Conductor (representing the divine order/intellect).
Quelle des Lebens	The Source of Life (emphasizing that all life emanates from The One).

Plotinus is essentially arguing that happiness and truth are not about finding something new, but about reorienting our attention to something that has been there all along.

Would you like me to provide a full English translation of these specific paragraphs?