BG 10.41

 

Bhagavad Gita

 10.41

Sanskrit (IAST):

yad yad vibhūtimat sattvaṁ śrīmad ūrjitam eva vā

tat tad evāvagaccha tvaṁ mama tejo-’ṁśa-sambhavam

Translation (concise):

“Whatever being is glorious, prosperous, or powerful, know that it arises from a fraction of My splendor.”

Key Points (Chapter 10 – Vibhūti Yoga)

• Chapter 10 is called Vibhūti Yoga — the “Yoga of Divine Manifestations.”
• Here, Krishna explains that all excellence and greatness in the world reflect His divine energy.
• Beauty, strength, intelligence, leadership, and brilliance are expressions of the Divine.
• Nothing extraordinary exists independently; it is a spark of the Supreme.

Essence in One Line

All greatness anywhere is a spark of the Divine.

If you’d like, I can also connect this verse with “Love your enemies” or The Fifth Agreement theme.