Wednesday, 20 August 2025

A jey shoy shei roy

The image you shared contains a photo of Sri Sarada Devi (শ্রীশ্রী মা সারদা), the spiritual consort of Sri Ramakrishna Paramahamsa, and a quote attributed to her, written in Bengali.


Here’s the Bengali text from the image and its meaning explained in detail:





Bengali Text:



“ঠাকুরের কৃপায় সব সোজা হয়ে যাবে। যদি বকে, কোন কথাটি বোলো না। সংসারে কতরকম লোক থাকে। সব সহ্য করে থাকতে হয়। ঠাকুর বলতেন, ‘শ, ষ, স—তিনটে স। যে সহ্য সেই রহ।”

— শ্রীশ্রী মা সারদা





English Meaning & Elaboration:



Translation:

“By Thakur’s (Sri Ramakrishna’s) grace, everything will become smooth. If someone scolds you, do not reply with harsh words. In this world, there are all kinds of people. One must endure everything with patience. Thakur used to say: ‘Sha, Sha, Sa – three S’s: The one who practices patience, that person remains.’

— Holy Mother Sri Sarada Devi





Deep Explanation:



  1. Divine Grace (“ঠাকুরের কৃপা”)
    • Sarada Devi emphasizes that by Sri Ramakrishna’s blessings, difficulties in life eventually become easier.
    • Faith in the Guru and surrender to divine grace can remove obstacles and guide one through hardships.
  2. Endurance in Worldly Life (“সংসারে কতরকম লোক থাকে”)
    • The world is full of different kinds of people—some kind, some harsh, some critical.
    • It is impossible to expect everyone to behave ideally. Hence, tolerance and patience are essential virtues in daily life.
  3. Do Not Retaliate (“যদি বকে, কোন কথাটি বোলো না”)
    • If someone insults or scolds you, avoid responding in anger.
    • Silence is a form of strength; it prevents conflict and protects inner peace.
  4. Teaching of Sri Ramakrishna (“শ, ষ, স”)
    • He summarized endurance with the three Bengali consonants: শ (sha), ষ (sha), স (sa).
    • The teaching: “যে সহ্য সেই র‌হ”—the one who patiently endures remains steady, peaceful, and spiritually strong.
    • Endurance is the foundation of spiritual growth and survival in the material world.






Essence of the Quote:



Holy Mother Sri Sarada Devi teaches that life’s challenges should be met with patience, silence, and faith in divine grace. Instead of reacting with anger or resentment, one should cultivate endurance. This not only helps in maintaining harmony in worldly life but also strengthens the soul on the spiritual path.


✨ In short: Patience, tolerance, and faith in God lead to peace and progress.




Would you like me to also provide a practical guide on how to apply Sarada Devi’s teaching (“শ, ষ, স”) in modern daily life—for work, relationships, and spiritual practice?


No comments:

Post a Comment