SWVVKA

 উক্তিটি সাধারণত Swami Vivekananda-এর একটি বিখ্যাত উক্তি হিসেবে উদ্ধৃত করা হয়। এর মূল ভাবটি এসেছে বাইবেলে Jesus Christ-এর উক্তি “Let the dead bury their dead” থেকে, যা স্বামীজি শক্তিশালীভাবে ব্যবহার করেছিলেন কর্ম ও ত্যাগের আহ্বান হিসেবে।

বাংলা উদ্ধৃতি (প্রচলিত রূপ):

“মৃতের সৎকার মৃতেরা করুক। তুই আমার পিছনে আয়। জয় প্রভু, জয়!”

অর্থ / ভাবার্থ:

জীবনকে তুচ্ছ, জড় বা অতীতের বন্ধনে আটকে রেখো না। যারা শুধু জাগতিকতা ও নিষ্ক্রিয়তার মধ্যে আছে তারা সেই কাজ করুক—তুমি উঠে দাঁড়াও, আদর্শের পথে এগিয়ে যাও।

ইংরেজি ভাবানুবাদ:

“Let the dead bury the dead. Follow me. Victory to the Lord!”

স্বামীজি এই ধরনের বাক্য প্রায়ই ব্যবহার করতেন মানুষকে কর্ম, ত্যাগ, ও আত্মজাগরণের পথে আহ্বান করার জন্য—যাতে তারা ভয় বা সামাজিক বন্ধনে আটকে না থাকে।

যদি চান, আমি স্বামী বিবেকানন্দের আরও ১০–১৫টি শক্তিশালী বাংলা উক্তিও দিতে পারি। 🔱📜